| Colombia |
29-07-2010 |
OCHA Informe de Situación No1 Inundaciones Nariño |
Seún informes de personal Municipal 1.194 familias (4.776 personas) fueron afectadas por el aumento de los niveles del río (de 2 a 3 metros), destruyendo totalmente varias viviendas, y causando la pérdida de enseres, animales domésticos, y cultivos de pancoger
|
OCHA |
23-07-2010 |
1.14 MB |
| Colombia |
26-07-2010 |
OCHA Informe de Situación No. 2 Inundaciones en Magui Payán |
La compleja situación de orden público en la zona, causada por la presencia de diferentes grupos armados que disputan por el control del territorio, así como el incremento de las fumigaciones a cultivos de uso ilícito, evidencian la vulnerabilidad de este municipio y dificulta las operaciones de atención a la población.Se registran un total de 289 familias afectadas
|
OCHA |
23-07-2010 |
985 KB |
| Colombia |
26-07-2010 |
OCHA Informe de Situación No.1 Inundaciones Magui Payan |
Se reportan 544 familias afectadas,.por la magnitud de la afectación, las capacidades del municipio para atender la emergencia están desbordadas más del 50% de la población del municipio de Magüí Payán pertenece a comunidades afrocolombianas que habitan en condiciones de pobreza
|
OCHA |
14-07-2010 |
1.15 MB |
| Ecuador |
21-07-2010 |
CIFEN Pronósticos Estacional Julio Septiembre |
El presente documento es el resultado de 346 estaciones meteorológicos de la regón,con un análisis oceanográficos y atmosféricos en el que se estiman grandes posibilidades de Lluvia por debajo de lo normal
|
CIIFEN - EC |
21-07-2010 |
238 KB |
| Colombia |
19-07-2010 |
OCHA Informe de Situación No. 2 Inundaciones en Arauca |
Aproximadamente el 10% de la población del área rural del municipio de Arauquita ha sido afectada por las inundaciones.Según el CLOPAD de Arauquita se necesita ayuda alimentaria para 110 familias
|
OCHA |
16-07-2010 |
985 KB |
| Colombia |
19-07-2010 |
OCHA Informe de Situación No.1 Inundaciones en Arauca |
El último mes 2.837 personas (580 familias) han sido afectadas en el departamento de Arauca por la segunda ola invernal del 2010.El municipio más afectado es Arauquita (zona rural), con 2.266 personas (530 familias)damnificadas. existen limitaciones en la movilidad.
|
OCHA |
15-07-2010 |
978 KB |
| Ecuador |
20-05-2010 |
SNGR Informe de Situación N° 001 Dengue en Galápagos |
El presnte informe detalla el porcentaje de población afectada por la epidemia del Dengue en las Islas Galápagos, en el que se ecnuentran trabando la Secretaría Nacional de Gestión del Riesgos y el Ministerio de Salud Pública con el objeto de establecer medidas de control respecto al avance de la epidemia |
SNGR |
19-05-2010 |
112 KB |
| Ecuador |
19-05-2010 |
SNGR Consolidado de Eventos Adversos del 12 al 18 de mayo 2010 |
La Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos en la siguiente matríz presenta el consolidado de afectaciones por eventos adversos en Ecuador entre el 12 al 18 de Mayo del 2010 |
SNGR |
18-05-2010 |
116 KB |
| Ecuador |
15-05-2010 |
IFRC Informe de avance de operaciones por Inundaciones (Inglés) |
La segunda entrega de ayuda humanitaria, del Plan de Acción de la CruzRoja Ecuatoriana, atendió a 251 familias ( 251 kits de alimentos); 156 niños(uniformes escolares); y 2 terapias lúdicas grupales (apoyo psicosocial) dadas a 56 niños y 20 voluntarios con la finalidad de superar la crisis vivida.
|
IFRC |
14-05-2010 |
164 KB |
| Ecuador |
15-05-2010 |
SNGR Consolidado de afectacion por eventos adversos al 5 al 11 de mayo |
En la siguiente Nacional de Gestión de Riesgos presenta el consolidado de afectación por eventos adversos en Ecuador entre el 5 y 11 de mayo
|
SNGR |
11-05-2010 |
140 KB |
| Ecuador |
13-05-2010 |
PMA Operaciones de Asistencia Alimentaria Frontera Norte |
El presente documento contiene datos sobre las operaciones de asistencia alimentaria ejecutadas por PMA en Frontera Norte para población en condiciones de refugio y acogida
|
PMA |
13-05-2010 |
458 KB |
| Ecuador |
06-05-2010 |
SNGR Consolidado de afectacion por eventos adversos al 5 de abril |
La Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos presenta el siguiente consolidado el resumen de afectaciones generadas por eventos adversos en Ecuador
|
SNGR |
06-05-2010 |
201 KB |
| Perú |
03-05-2010 |
Gobierno del Perú Decreto Supremo No.49 - PCM Prórroga de Estado de Emergencia en provincias y distritos de los departamentos de Ayacucho, Huancavelica, Cusco y Junín |
Se prorroga por 60 días más el estado de emergencia en varias zonas de la sierra, a causa de la temporada de lluvias.
|
Gobierno de Peru |
30-04-2010 |
246 KB |
| Toda América Latina y el Caribe |
27-04-2010 |
REDLAC Nota Semanal de Acción Humanitaria sobre emergencias en América Latina y el Caribe al 26 de abril (Inglés) |
Temas destacadosColombia: Las fuertes lluvias en las últimas semanas causaron siete muertes y 13 heridos.Brasil: 100.000 personas afectadas por las fuertes lluvias e inundaciones en el sur de Brasil.Ecuador: Las intensas lluvias afectaron a casi 10.000 personas en abril. |
REDLAC |
27-04-2010 |
381 KB |
| Ecuador |
23-04-2010 |
SNGR Consolidado de afectación por eventos adversos al 21 de Abril 2010 |
La Secretaría Nacional de Gestión del riesgo informa de las afectaciones por eventos adversos ocurrido en el Ecuador hasta el 21 de abril del 2009 |
SNGR |
23-04-2010 |
183 KB |
| Ecuador |
23-04-2010 |
SNGR Informe de Situacion Temporada Invernal No. 79 |
La Secretaría Nacional de Gestión del Riesgos reporta a través de su informe de situación N° 79 las actividades desarrolladas para atención de la emergencia Vientos Fuertes en las provincias de Manabí, Esmeraldas, El Oro y Santa Elena
La Capitanía de Puerto de Manta Crucita y de Bahía de Caráquez realizaran la respectiva coordinación para la búsqueda de las dos personas desaparecidas en
alta mar.El MIES se encuentra entregando raciones alimenticias y vituallas en cada uno de los sectores afectados. |
SNGR |
22-04-2010 |
123 KB |
| Perú |
22-04-2010 |
Cáritas Boletín No. 15 Ayuda a damnificados por fuertes lluvias |
En esta edición se destaca el apoyo de Petroperú a los daminificados por lluvias y las acciones de Cáritas Puno.
|
CARITAS - GL |
22-04-2010 |
128 KB |
| Ecuador |
21-04-2010 |
Siistema ONU Informe de Situacion No 2 Temporada Invernal |
Según los reportes de la Secretaría Nacional de Gestión del Riesgo y el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrografía – INAMHI, los niveles de precipitación se presentaron según las proyecciones realizadas por los modelos, es decir intensidad de moderada a severa, con focalizaciones geográficas en la Costa Norte y al interior de la región; en la Sierra y Amazonía se presenta un descenso en la intensidad y frecuencia. Se espera que las condiciones en los próximos días sean similares a las reportadas en el período del presente informe, con tendencias a la disminución y de forma dispersa en todas las regiones; es de especial consideración la potencial presencia de lluvias en las estribaciones de la cordillera, tantos occidentales como orientales, pues se pueden provocar deslizamientos de tierra e incremento de los caudales en las cuencas bajas de los ríos. |
UN |
21-04-2010 |
59.2 KB |
| Toda América Latina y el Caribe |
20-04-2010 |
REDLAC Nota Semanal de Acción Humanitaria sobre emergencias en América Latina y el Caribe al 19 de abril (Inglés) |
Brasil: Las fuertes lluvias en las últimas semanas en Río de Janeiro ocasionaron la muerte de al menos 251 personas.
Haití: Hasta la fecha el 96 por ciento de la población afectada ha recibido artículos de refugio para emergencia
Honduras: El Programa Mundial de Alimentos ha puesto en marcha dos nuevos proyectos en cooperación con el Gobierno
|
REDLAC |
19-04-2010 |
101 KB |
| Ecuador |
16-04-2010 |
Cruz Roja Informe de Situacion Inundaciones Napo |
El martes 6 de abril, lluvias torrenciales, provocan la inundación, desbordamiento y deslave de varios ríos de la provincia de Napo, ubicada en la amazonia del Ecuador, afectando severamente a tres de sus cinco cantones. Según el Comité de Operaciones de Emergencia COE, existen 1.288 familias damnificadas. A su vez, la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos, ente rector de riesgos del país, apoyada en datos del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología INAMHI, comunica que existirán veinte días más de lluvia. El Gobierno Nacional decreta el Estado de Emergencia. Por su parte, Cruz Roja Ecuatoriana, trabaja de manera coordinada con el COE, y moviliza 16 toneladas de ayuda humanitaria; equipos especializados en agua, saneamiento; y personal entrenado en evaluación de daños y distribución de ayuda humanitaria. Actualmente, la Sociedad Nacional atiende al 48% de la población afectada, la misma que en su totalidad es quichua y está ubicada en el área rural; donde en un gran porcentaje sólo se puede acceder por vía fluvial. Napo cuenta con 54.674 habitantes de los cuales 43.458 son indígenas (79%) y de estos 33,000 son quichuas. |
Cruz Roja |
06-04-2010 |
1.56 MB |
| Ecuador |
15-04-2010 |
SNGR Matriz consolidado eventos adversos al 13 de abril |
Matriz detallando lás áreas afectadas por evento y número de personas afectados por inundaciones y deslaves al 13 de abril. |
SNGR |
14-04-2010 |
209 KB |
| Perú |
14-04-2010 |
Cáritas Boletín No. 14 Ayuda a damnificados por fuertes lluvias |
En este boletín se reportan las acciones de Cáritas Huánuco para con los damnificados de las provincias de Ambo y Chinchao, afectadas recientemente por fuertes aludes.
|
CARITAS - GL |
13-04-2010 |
128 KB |
| Toda América Latina y el Caribe |
13-04-2010 |
REDLAC Nota Semanal de Acción Humanitaria sobre emergencias en América Latina y el Caribe al 12 de abril (Inglés) |
Brasil: Las fuertes lluvias durante la semana pasada en Río de Janeiro dejaron al menos 229 personas.Haití: A la fecha el 90 por ciento - alrededor de 1,2 millones de personas - han recibido algún tipo de asistencia en alberguesGuatemala: El Programa Mundial de Alimentos ha hecho un llamamiento por $ 14 millones de dólares
|
REDLAC |
13-04-2010 |
108 KB |
| Ecuador |
12-04-2010 |
Sistema ONU Informe de Situacion No 1 por Temporada Invernal |
Según los reportes de la Secretaría Nacional de Gestión del Riesgo y el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrografía INAMHI, los niveles de precipitación se han incrementado a partir de la segunda quincena de marzo, con distribución focalizada en provincias de todas las regiones del país. Los pronósticos y modelos indican que las precipitaciones continuarán durante los próximos días, de forma especial sobre la zona oriental del Ecuador |
UN |
09-04-2010 |
52 KB |
| Perú |
12-04-2010 |
INDECI Informe de Situación No.1 Fenómenos Hidrometeorológicos afectan el departamento de Cajamarca |
El viernes 09 de abril 2010 a las 17:00 horas aproximadamente, se produjo el desembalse de la laguna San Luis de Lucma que se generó por el deslizamiento de tierra en el cerro Rodeo Pampa-Anguia y embalse del río Sócota (20 de febrero 2010) afectando en la localidad de Cumba, distrito Cumba, provincia Utcubamba departamento de Amazonas; así como en los distritos de Cujillo y Choros, provincia Cutervo departamento de Cajamarca.
|
INDECI - PE |
12-04-2010 |
569 KB |
| Perú |
12-04-2010 |
INDECI Informe de Situación No.2 Fenómenos Hidrometeorológicos afectan el departamento de Ancash |
El domingo 11 de abril 2010 a las 09:30 horas aproximadamente, a consecuencia de intensas precipitaciones pluviales se produjo el desprendimiento de un glaciar de la laguna del nevado Hualcan que cayo sobre la laguna 513 ocasionando el desborde del río Chucchun, afectando viviendas ubicadas en la margen derecha del río en las localidades de Obraje y Acopampa, distrito de Acopampa, provincia de Carhuaz.
|
INDECI - PE |
12-04-2010 |
622 KB |
| Perú |
12-04-2010 |
INDECI Informe de Situación No.2 Fenómenos hidrometeorológicos afectan el Departamento de Amazonas |
El viernes 09 de abril 2010 a las 16:00 horas aproximadamente, a consecuencias de las intensas precipitaciones pluviales se produjo el desborde del río Marañón, afectando las viviendas y áreas de cultivo en la localidad de Puerto Malleta, distrito de Yamón, provincia de Utcubamba.
|
INDECI - PE |
11-04-2010 |
616 KB |
| Toda América Latina y el Caribe |
11-04-2010 |
OPS/OMS Informe Semanal del 3 al 9 de abril (Inglés, Español) |
En los últimos dias, miles de personas en la region latinoamericana se han visto afectadas por diferentes fenomenos naturales.
Unas 35 mil personas se vieron afectada de una u otra manera en Mexico por el sismo de 7.2 grados, cientos de lesionados y 2 fallecidos. Mientras que en Brasil y Perú son miles las personas que se han visto afectadas por inundaciones y por los fatales deslizamientos de tierra que han dejado cientos de personas desaparecidas. |
OPS/OMS |
09-04-2010 |
339 KB |
| Ecuador |
09-04-2010 |
SNGR Informe de Situacion No. 1 Deslizamientos Bolivar |
La Unidad de Gestión del Riesgo del provincia de Bolivar informa sobre el deslizamiento de tierra en el Cantón San Miguel en la quebrada de Porotopamba afectando a varias familias quienes han sido evacuadas hasta el albergue instalado por el MIES en la misma localidad. |
SNGR |
09-04-2010 |
58.5 KB |
| Ecuador |
09-04-2010 |
SNGR Consolidado de Eventos adversos al 8 de Abril |
La Secretaría Nacional de Gestión del Riesgo a través de la siguiente matríz muestra el consolidado de afectación por los distintos eventos adversos que afectan al territorio Ecuatoriano al 8 de abril del 2010 |
SNGR |
08-04-2010 |
171 KB |
| Ecuador |
09-04-2010 |
Gobierno de Ecuador Decreto Ejecutivo 317 Estado de Excepcion Temporada Invernal Napo |
El Gobierno de la Republica de Ecuador declara el estado de Excepción para la Provincia del Napo por la rigurosa temporada invernal especificamente en los cantones de Tena, Archidona y Arosemenes, con el afan de movilizar recursos para la mitigación y prevención de impactos por los deslizamiento e inundaciones
|
SNGR |
08-04-2010 |
71.9 KB |
| Perú |
08-04-2010 |
INDECI Informe de Emergencia No. 261 Fenómenos hidrometeorológicos afectan el Departamento de Ancash |
El Miércoles 07 de abril 2010 a las 16:00 horas se produjo una granizada de aproximadamente 45 minutos de duración que ocasionó afectación de viviendas, inundación de calles y avenidas por colapso de canal Tajamar en la Urb. La Pradera y Sector Los Pinos, en el distrito y provincia Huaraz
|
INDECI - PE |
08-04-2010 |
757 KB |
| Perú |
08-04-2010 |
INDECI Informe de Emergencias y pronósticos al 8 de abril |
Resumen de las acciones de respuesta que INDECI ha realizado para responder a las emergencias por lluvias en Perú al 8 de abril
|
INDECI - PE |
08-04-2010 |
1.04 MB |
| Perú |
08-04-2010 |
INDECI Informe de Emergencia No. 260 Fenómenos hidrometeorológicos afectan el Departamento de Huánuco |
El jueves 01 de abril 2010 aproximadamente a las 19:30 horas, se producen intensas precipitaciones pluviales en las zonas altas del distrito de Ambo, que causó el deslizamiento del cerro Yunco cayendo a la quebrada el arroyo, el cual produjo un alud que afectó los sectores: 16 de Noviembre, El Porvenir, 23 de Agosto, Arcopunco y Juan Velasco Alvarado; asimismo se presentó crecida de los ríos Huertas y Huallaga, ocasionando el desborde e inundación en zonas del distrito y provincia de Ambo, departamento de Huánuco. Código SINPAD: 00037982.
|
INDECI - PE |
08-04-2010 |
764 KB |
| Perú |
08-04-2010 |
INDECI Informe de Emergencia No. 258 Fenómenos hidrometeorológicos afectan el Departamento de Cajamarca |
El lunes 05 de abril 2010 a las 18:00 horas aproximadamente, a consecuencias de las intensas precipitaciones pluviales se produjeron huaycos en las quebradas Chuzal y La Cortadora, descendiendo por la ladera del Cerro Cortes, que afectó viviendas, servicios básicos e instituciones educativas del centro poblado Huabal. Este centro poblado, fue reubicado en esta zona por el Proyecto Especial Olmos Tinajones-PEOT hace aproximadamente un año.
|
INDECI - PE |
08-04-2010 |
2.2 MB |
| Ecuador |
08-04-2010 |
SNGR Informe de Situación No. 2 en Napo |
La Secretaría Nacional de Gestión del Riesgo se encuentra en el levantanmiento y recopilacion de infromación de las diferentes instituciones, debido a la magnitud y dificultad para acceder a diferentes comunidades aún se encuentra en proceso el levantamiento total de EDAN, hasta el momento se ha avanzado en un 60%, información de la coordinación provincial de la UPGR Napo, en el trasncurso del día se elabora un consolidado total de información, la SNGR está brindado apoyo técnico a la coordinación de la UPGR Napo en la parte organizativa. |
SNGR |
07-04-2010 |
77.9 KB |
| Ecuador |
08-04-2010 |
SNGR Informe de Situación en Orellana No.39 por monitoreo del caudal de los ríos Napo- Coca y Payamino |
RESPUESTA DE LA SNGRLa asistencia logística y humana oportuna, se la ha visto reflejada por las diferentes actividades que se han desarrollando con cada una de las áreas involucradas en el COE PROVINCIAL. El sobre vuelo sobre los ríos de Napo, Payamino y Coca que efectuó el COE cantonal de Francisco de Orellana ha permitido restablecer la calma en cada uno de los ciudadanos orellanences, visto que el cauce del río Napo viene perdiendo su fuerza y la presencia de los islotes permitió fragmentar su fuerza, actualmente se estima que su cauce baje y puedan desfogar los ríos Payamino y Coca; y así restablecer la tranquilidad ciudadana. |
SNGR |
07-04-2010 |
125 KB |
| Ecuador |
08-04-2010 |
SNGR Informe de Situación No.3 en Tungurahua por Lluvias |
En la madrugada se produjo un deslizamiento en el sector de Cashaurco, por el sector de Río Negro, el Departamento de Obras Públicas Municipales trasladó maquinaria para la habilitación de la vía. A las 16h00 aproximadamente del día martes se logró dar paso en un solo sentido, utilizando el sistema de comboys para dar fluidez al tráfico. El día de hoy miércoles 7 se reportó el cierre de la vía en el mismo sector, siendo habilitado a las 10H00 aproximadamente |
SNGR |
07-04-2010 |
129 KB |
| Ecuador |
08-04-2010 |
CIFEN Boletin abril 2010 |
La temperatura del Pacífico Sudoriental registra condiciones cercanas a la normalidad, en tanto que desde el norte de Ecuador hasta costas de Centroamérica persisten condiciones cálidas. Para las próximas semanas se espera la gradual normalización de las condiciones del océano Pacífico Oriental y lluvias por encima del promedio en América Central y norte de Sudamérica. |
CIIFEN - EC |
01-04-2010 |
269 KB |
| Ecuador |
08-04-2010 |
SNGR Consolidado Eventos Adversos al 5 de Abril del 2010 |
La Secretaría Nacional de Gestión del Riesgo presenta en la siguiente matríz la información consolidada sobre eventos adversos que han afectado al territoeio Ecuatoriana |
SNGR |
05-04-2010 |
201 KB |
| Perú |
06-04-2010 |
INDECI Informe de emergencia No. 256 por lluvias en Huánuco |
Deslizamientos a causa de las lluvias, en la provincia de Ambo, Huánuco, causaron 27 muertes y varios desaparecidos. El gobierno emitió la declaratoria de emergencia para la rápida atención de la zona afectada.
|
INDECI - PE |
05-04-2010 |
1.02 MB |
| Perú |
06-04-2010 |
INDECI Informe de emergencia No. 255 por lluvias en Cajamarca |
Las intensas lluvias durante la Semana Santa ocasionaron el desborde del río Agua Blanca afectando la provincia de Cajamarca del departamento del mismo nombre.
|
INDECI - PE |
05-04-2010 |
1.97 MB |
| Toda América Latina y el Caribe |
06-04-2010 |
REDLAC Nota Semanal de Acción Humanitaria sobre emergencias en América Latina y el Caribe al 5 de abril (Inglés) |
México: Un fuerte terremoto de 7,2 grados de magnitud sacudió Baja California cobrando la vida de 2 personas.Perú: Las fuertes lluvias han provocado deslizamientos de tierras y afectado al menos a 600 personas en la región Huánuco.Américas: número consolidado de las autoridades de salud indican que más de 221.000 casos de dengue han sido confirmados.
|
REDLAC |
05-04-2010 |
140 KB |
| Perú |
01-04-2010 |
INDECI Deslizamiento de cerro ocasiona daños en la provincia cansejos Huánuco |
Las intensas lluvias, produjaron como consecuencia el deslizamiento de un cerro en la localidad de Cansejos en el distrito Chinchao, Prov. Huánuco, a la altura del Km, 46 de la Carretera de Huánuco a Tingo María. |
INDECI - PE |
01-04-2010 |
44.7 KB |
| Toda América Latina y el Caribe |
30-03-2010 |
REDLAC Nota Semanal de Acción Humanitaria sobre emergencias en América Latina y el Caribe al 29 de marzo (Inglés) |
Esta nota resalta las inundaciones que vienen afectando Ecuador, Bolivia y Paraguay. También habla del comienzo del periodo de reconstrucción de Chile tras el terremoto y la atención brindada por NN.UU. a Haití. Otro tema tocado es el de inseguridad alimentaria en Honduras y Guatemala.
|
REDLAC |
29-03-2010 |
284 KB |
| Perú |
29-03-2010 |
IFRC Informe de avance de operaciones No. 2 por Inundaciones (Inglés) |
Este documento cubre las operaciones de la Cruz Roja Peruana entre el 26 de febrero y el 15 de marzo, para ayudar a más de 1600 familias damnificadas de los departamentos de Cusco y Puno. |
IFRC |
26-03-2010 |
326 KB |
| Perú |
21-03-2010 |
INDECI Informe de emergencias y pronósticos al 19 de marzo |
Resultados de emergenicas y pronósticos para el primer trimestre 2010.
|
INDECI - PE |
21-03-2010 |
903 KB |
| Perú |
16-03-2010 |
UNICEF Fotorreportaje Cusco en emergencia |
Imágenes que grafican la gravedad de la emergencia por lluvias en uno de los departamentos más afectados por las lluviasy a los seres más vulnerables: los niños. |
UNICEF |
16-03-2010 |
806 KB |
| Perú |
10-03-2010 |
Cáritas Boletín No. 12 Ayuda a damnificados por fuertes lluvias |
En este boletín se destaca el aporte económico de una compañía minera, así como la entrega de ayuda humanitaria de Cáritas Cusco a la población de Taray, una de las más afectadas por esta temporada de lluvias. |
CARITAS - GL |
09-03-2010 |
126 KB |
| Toda América Latina y el Caribe |
09-03-2010 |
REDLAC Nota Semanal de Acción Humanitaria sobre emergencias en América Latina y el Caribe al 1 de marzo (Inglés) |
Chile: Un terremoto de magnitud 8,8 cobrola vida de más de 710 personas y afectó a por lo menos 1,5 millones de personas.Haití: más de 460.000 se han deplazado de Puerto Príncipe.Caribe Oriental: Las pérdidas en el sector agrícola causada por la sequía podría ser alrededor de EE.UU. $ 4.7 millones.América del Sur: : Las inundaciones y deslizamientos de tierra siguen causando impacto en Bolivia y Perú
|
REDLAC |
01-03-2010 |
182 KB |
